Eigenzinnigheid, mondigheid, gemeenzinnigheid: Interview met Rudi Laermans en Gertjan Schuiling over de vergeten klassieker van Oskar Negt & Alexander Kluge

Abstract

In 1981 publiceerden filmmaker en romanschrijver Alexander Kluge en socioloog Oskar Negt Geschichte und Eigensinn (Zweitausendeins 1981). Ruim veertig jaar later, in 2023, verscheen er een Nederlandse vertaling, getiteld Eigenzinnigheid, werk en geschiedenis. Over menselijke vermogens (Boom 2023). Dit is een interview met twee van de vertalers en redacteurs, Gertjan Schuiling en Rudi Laermans, over de plek van dit werk in de traditie van de kritische theorie, en over de nalatenschap van Negt en Kluge.